×

He Knows Who Watered the Soy Sauce

from: Portrait Image of Person Yeo-wonYeo-won    to: Portrait Image of Person Mi-ranMi-ran    Marker Icon for the Link to the Citymap
A young boy is captured running joyfully through a bustling market street. He is wearing a sleeveless red shirt and shorts, and in his hand, he holds a sheet of paper. His wide smile conveys happiness and excitement. The market is lined with various stalls displaying fresh produce, including green vegetables and other goods in red wrappings. The background shows blurred figures of people and colorful awnings, contributing to the vibrant, lively atmosphere of the scene. The image has a warm, nostalgic tone, highlighting the dynamic energy of the market.


Dear Mi-ran,

You wouldn’t believe who stopped by my stall today—not to buy kimchi, mind you, but to sell me… secrets.

A boy. Maybe twelve, maybe younger, all elbows and grins, with a satchel full of nothing you can touch—but everything you might want to know. He leaned close, lowered his voice, and said, “Want to know which vendor waters down their soy sauce? Or who’s sneaking off after curfew?” Then he winked like a man twice his age.

I laughed, of course, but I paid him a boiled egg just to hear his latest rumor. He said the rice scales near the north gate are rigged, and that a certain inspector—whom I shall not name—eats free dumplings every third Thursday. Nonsense, probably. But he had charm. The kind of charm that makes you check your pockets afterward.

Tell me—do you know him? Is he one of your students? Quick tongue, sharp eyes, hair that refuses to be tamed. If so, I might need to warn you: he’s already running a blackboard economy of whispers and bets. Maybe you taught him too well.

With curiosity and a raised eyebrow,
Yeo-won

Related Postcards
A young boy and an elderly woman are sitting on steps outside a produce stall. The boy, wearing a red sweater and dark pants, holds a packet of money. The elderly woman, dressed in a white headscarf and shawl, gently takes the money from him. Behind them, cabbages are neatly stacked, and signs with Chinese characters hang on the walls. The scene has a warm, nostalgic feel, suggesting a moment of cultural or familial exchange.

Red Ribbons and Secret Scales

A plate of Korean Tteokgalbi patties arranged neatly in a circular pattern, drizzled with a glossy, reddish glaze. The patties are garnished with sesame seeds, adding texture to the surface. Next to the plate is a small dish containing a dark dipping sauce speckled with sesame seeds. A folded beige cloth napkin is partially visible beside the sauce dish. The setting is on a wooden table, enhancing the warm, inviting feel of the dish.

Two Spoons of Jang and a Revolution

A woman stands in a field of vibrant yellow and orange flowers, holding a peacefully sleeping baby wrapped in a light blanket. She is wearing a white blouse with patterned details and smiling gently with closed eyes. The background features a vast field stretching to a horizon with soft, distant hills under a sky dotted with fluffy clouds. The image has a vintage, slightly grainy texture, enhancing the serene, nostalgic atmosphere.

Summer, Finally

A woman with a warm smile is seated at a dining table, wearing an elegant orange and white floral dress. She has dark, styled hair and is accessorized with pearl earrings. The table before her is laden with various dishes, including plates of vegetables and meats. Other diners, mostly women, are visible along the length of the table, blurred and creating a sense of a lively gathering. The setting appears to be indoors with soft, diffused lighting, suggesting a formal or celebratory occasion.

Shining Moments

A bustling outdoor market scene features a variety of Korean street food displayed in large metal bowls. At the forefront, a vendor in a beige jacket is serving food with tongs, surrounded by an array of colorful dishes, including kimchi and other spicy, red-hued items, as well as lighter-colored dumplings. The stall's table is adorned with Korean signage. Above, lanterns in red and yellow hang, adding warmth to the scene. In the background, a hazy ambiance reveals more people and market activity, suggesting a lively marketplace atmosphere.

Sisterhood Fermented Just Right

A vintage-style photograph features two young children standing side by side, wearing large, bulky space suits with helmets. The child on the left is in an orange suit, while the child on the right is in a blue suit. Their helmets are clear, showing their faces, and both have a serious expression. The suits are detailed with various straps and patches. In the blurred background, a group of people, possibly military personnel, can be seen, suggesting a formal or significant event. The photo has a grainy texture, adding to its nostalgic feel.

Future Astronauts need Snacks