Postcards from Pyongyang
Postcards City Map Social Map About the Project

I want her to see me.

from: Portrait Image of Person Dong-wooDong-woo (62)    to: Portrait Image of Person Tae-heeTae-hee (24)
An elderly man with white hair is wearing an apron in a traditional workshop, focused on polishing a brown leather shoe. The workspace is cluttered with various tools and materials. A warm, glowing table lamp illuminates the area, highlighting the intricate details of the wooden shelves filled with shoes and supplies. The atmosphere is vintage and artisanal, suggesting a deep dedication to craftsmanship.


Dear Tae-hee,

Today, a boy came into the shop. Seventeen, maybe. All nerves and excitement, holding a crumpled piece of paper with his foot measurements like it was a letter to the moon.

He said he needed shoes for a dance.
A real dance. Not the kind they do for parades.
“There’s a girl,” he whispered. “I want her to see me.”

So I measured him. I nodded where he needed confidence and stayed quiet where he needed space. He watched every movement, like the way the leather stretched or the stitch curled could teach him something about courage.

While I worked, I thought of you.

How you used to dance in your room at that age, the music too loud, your window cracked just enough to let the neighbors hear. How your shoes would be kicked off by the third song, and how your laughter would bounce off the hallway like it was trying to escape the apartment.

I miss that sound.

The boy will pick up the shoes tomorrow. They’ll be simple. Clean. Polished just enough to catch her attention when he moves. I hope he dances like you did—without thinking, without fear, as if the world was made only of rhythm and light.

If I could, I’d make a pair for you too. Just to say:
I remember. I always will.

Love,
Appa / Dong-woo