×

State-of-the-Art, Minus the State

from: Portrait Image of Person Ji-hoonJi-hoon    to: Portrait Image of Person David ChipperfieldDavid Chipperfield    Marker Icon for the Link to the Citymap
The image depicts an indoor swimming pool with a number of people swimming and lounging. The pool is long and rectangular with clear blue water, divided into lanes by floating markers. Swimmers are seen in the pool while others are sitting on the tiled poolside, some with towels. The space is well-lit, with large windows lining the left side, allowing natural light to flood in. The ceiling is high with visible beams, giving the room an open feel. The atmosphere appears calm and relaxed.


Dear David Chipperfield,

Greetings from Pyongyang! I hope this postcard finds you well. I wanted to share a little story from my latest project—a magnificent indoor swimming hall that looks like something out of a modernist dream. At least, it does at first glance.

The pool was just filled, but only two-thirds of the way, because, as luck would have it, the water pipes couldn’t handle the pressure. It’s a classic case of North Korean building charm: gleaming exteriors hiding technology that might as well belong in a museum. We joke that our "state-of-the-art" buildings are more "art" than "state."

How are things in Great Britain? Do your projects at Norman Foster’s bureau face such amusing challenges, or is it all smooth sailing with your high-tech tools and expertise? I’d love to hear about your experiences—it might even make me feel better about our daily struggles with outdated materials and ever-creative workarounds.

Take care, and I hope to hear from you soon. Perhaps one day, we can share a laugh over these stories in person.

Best regards,
Ji-hoon

Related Postcards
A group of engineers in blue lab coats are gathered around a large, golden-hued rocket component, which stands upright on a workstation. The device is cylindrical with a pointed tip and is surrounded by various equipment and wiring. The engineers are focused on different tasks, some adjusting controls and others examining the machinery. The room is spacious with large windows, and sunlight filters in, casting soft shadows. In the background, there are other pieces of equipment and a tall storage unit filled with technical instruments. The atmosphere suggests a meticulous, collaborative work environment typical of a high-tech laboratory.

Don’t Show Anyone